Despite the well-established role of nuclear organization in the regulation of gene expression, little is known about the reverse: how transcription shapes the spatial organization of the genome. In particular, given the relatively small sizes of genes and the limited resolution of light microsco...